仕事の都合上どうしても必要だったのでチャットした。別にそれはそれで問題ない。意思疎通は問題なくできる。一通り会話が終了して最後に「thank you」とか言って終わろうとするときに、彼が日本語で「ありがとうございました」と入れてきた。おお日本語使えるのか？ とおもってよくよく見てみたら、何かおかしい。めをごしごしっとこすってもう1回見てみた。……「ありがとうございました」が「あぃがどうございまぃだ」となってる。
うーん、惜しいっもうちょっと！(笑）