wall of hound - If You Believed In Me

●●●●●●●●●●●●●●●●● If You Believed In Me ●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●January 24, 2000 ●

ELIOT KENDALL
(EM7002EP)

　シリアル・ナンバー付きで、コレクター心を刺激します。

見よ！中身はともかく、なんとなく縁起が良いではないか。

LISA
Lost Winter's Dream
(Unknown)

残念ながら、オリジナルのジャケットではなく、ファックスで送られてきたものです。タダですから文句はいえません。クリックすると全面の画像をご覧いただけます。

YUI
RING RING RING
(meldac MEDR11109D)

和製ウォール・オブ・サウンドとしては、なかなかの出来でございます。しかし、第2弾の「不器用な天使」は、今どきのポップスになってしまい、がっかりさせられましたねー。
彼女のホームページは、こちら。
　VANDAの掲示板の書き込まれた次のような宣伝文句に、そそられた人も少なくはないでしょう。
「エム・レコードは12/20にエリオット・ケンダールの日本のみのシングル「Everybody's World EP」をリリースします。「Donna」と新曲「Everybody's World」の２曲プラスαの４曲入りで、限定1,000枚、豪華紙ジャケ仕様、シリアル・ナンバー入りの7"シングルです。今回は海外へも輸出しますので、前回のキャスタウェイズの時よりも更に入手が難しくなるかと予想されます。制作費実に9,000ドルというレコーディングは「ノー・サンプリング、ノー・シンセサイザー」で、まさにスペクターかBWか、はたまた大滝詠一か、というエリオット流のウォール・オブ・サウンド。」
　追い撃ちをかけるように、VANDAのホームページではホメホメモードです。このレビューを読んでとどめを刺された人もいるはずです。ぼくがそうです。しかし、レコードを聴いて、これは浮世の義理であると思いました。で、まだ買おうかどうか、お迷いの方、あるいは買う気のない方は、ここでのレビューが、御参考になれば幸いです。ところで、ボブ・クルー等の絶賛のコメントが寄せられているそうですが、これもまた浮世の義理ではないでしょうかねぇ。絶賛するだけじゃなく、リリースに手を貸してあげなさいよ、と思うのは、ぼくだけでしょうか。
　さらに、書き込みの最後にこう結んでいました。
「ちなみに完売しても大赤字・・・。アメリカの'50年代のEPで使われていたカードボードの紙ジャケを再現しようとしたのがそもそもの間違いでした・・・。」
　たしかに間違いでした。ジャケットからレコードを出すのもひと苦労ですが、収めるのはもっと大変です。次に出すことを考えて、収めることは諦めましょう。ちなみに、アメリカの'50年代のEPの紙ジャケットは、カードボードのノリシロの折り返しがないのが主流ですが、今回の復元は折り返しがあるので、さらに窮屈になってしまっています。もっとも、'50年代のEPの紙ジャケットでもレコードを収めるのは一苦労ですが。忠実に再現というのも考えもので、不便さまで再現してしまったという一例ですね。

　で、エリオット・ケンドールと聞いて思い出したのが、7年ほど前に、エリオットと親交のあった友人から貰ったカセット・テープです。「LISA / Lost Winter's Dream」というクリスマスにちなんだ12曲入りのカセット・テープで、エリオットがプロデュースし、ロスで自主販売していたと聞いています。その友人は、日本でCD化しようと企んでいましたが、実現はしませんでした。じつは、手元のテープは、ボーナス・トラック入りで、タイトル曲のカラオケとコニー・スティーヴンスの「シックスティーン・リーズンズ」のカヴァーとそのカラオケが収められた特別仕様です。といっても、普通のテープにダビングしたものですけど。
　たしかにCD化したくなるような魅力的なカセット・アルバム(?)です。タイトル曲の「Lost Winter's Dream」は、フォーシーズンズの「Ronnie」を彷彿させるチャーミングなメロディーがたまりません。おお、ロニー！！しかも、リサのボーカルやバックの女性コーラスも、しっかり60年代モードでございます。しかも、スペクターを意識した音作りもなかなかのものです。ここで聴くことができるティンパニは、今回の「Everybody's World」でも活かされていますね。また、アルバム全部がオールディーズ調というわけでもなく、ニューウェーヴあり、エンヤもどきありと、楽しんで作っています。

　さて、それに比べてこのEPですが、サウンドも新しくもなく、古くもないし、アレンジも取り立てて面白いものではありません。たしかに、オリジナル曲の「Everybody's World」は、なかなか軽快な曲で素敵です。フルオーケストラといっていますが、ヴァイオリン、ビオラ、チェロ、そしてフレンチホーンの1管編成。せいぜい14～5人といったところ。それに、ティンパニがオーヴァーダブされていますが、期待したほどの音の厚みはありません。ホーン・セクションが充実していれば、もっとよくなったと思います。それはともかく、ストリングスのアレンジがうるさくメロディーを邪魔しています。
　こだわりというよりは、自己満足で終わってしまっている感があります。参加したミュージシャンの力量というのもあるのでしょう。ハル・ブレインなみのドラマーがいたら、印象はかわっていたかもしれません。決して悪い作品はないのですが、赤字覚悟までしてアナログ盤で出すほどのものではないのも確かです。ボブ・クルーが褒めるだけにとどまったのも納得がいきますね。
　「Donna」は、御存知リッチー・ヴァレンスの名曲です。いわゆるコテコテのオールディーズでございますね。この手の曲に対して手厳しいVANDAが褒めてます。どうしちゃったんでしょう。ぼく自身は、コテコテ大好きなものですから、この手の曲をもっと取り上げていただきたいのですが。で、カヴァーの出来ですが、イマイチです。切なさが感じられないのですよねー。名曲のカヴァーは、よほど趣向を凝らさないと本家にかなうわけありません。とはいえ、オリジナルを知らないとするならば、リッチなアレンジでよく出来た作品だといえるでしょう。
　それにしても、『「Donna」は99年に現れた60年代のフィル・スペクター、ブライアン・ウィルソン、いや70/80年代の大滝詠一か』という VANDAのレビューは大袈裟です。ハッキリいって、スペクターとは大きく外れています。たしかにエリオットは、スペクターを敬愛していたのは事実でしょう。リサのカセットを聴けばわかります。でも、ここで聴かれるサウンドは、ウォール・オブ・サウンド的ではありません。YUIの「RING RING RING」ほうが、よっぽどいい出来です。ま、「いまどき時代遅れのレコーディング」という意味ならあっていますね。スペクターのウォール・オブ・サウンドが画期的だったのは、時代遅れのレコーディングで造られたからです。
　しかし、9,000ドルでウォール・オブ・サウンドができれば、それこそ画期的です。日本円で、およそ100万円でしょう？あ、なるほど。1,280円ｘ1,000で1,280,000円。これじゃ、大赤字だ。みなさん、いますぐ買いに行って、エム・レコードを救いましょう！

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●February 11, 2000 ●

Del-Fi Tribute - Delphonic Sounds Today!
(Del-Fi 2114)

アルバム・タイトルがスペクターしてますねぇ。これも、エリオットのしわざでしょうか？

詳しくは、Del-Fiのサイトへ
　前回（この記事の下）、エリオット・ケンドールのEP盤を取り上げましたが、それに絡んだコネタでお茶を濁させていただきます。こんなCDを見つけました。
　デル・ファイが持つ往年のヒット曲を最近のアーティストがカヴァーしたトリビュート・アルバムで、なんでもデル・ファイ・レコード創立40周年を記念したものらしいんです。らしいんです、とはあいまいですが、実は持っておりません。にもかかわらず紹介するのは、20曲目にエリオット・ケンドールの「ドナ」が収められているからです。もっとも、彼はデル・ファイ・レコードの広報兼プロデューサーを務めているそうですから、ふしぎではないですけど。それにしても、なんか釈然としないなぁ。
　それはそうと、往年のヒット曲と書きましたが、デル・ファイ・クラシックといったほうが正確でしょう。得体のしれないYO YO HASHIのオリエンタル・ムード丸出しのロック・インスト「Yo Yo's Pad」なんてトンデモ曲のカヴァーまでありますから。YO YO HASHIのオリジナル・ヴァージョンでピアノを弾いているのはアル・デ・ローリーですが、それよりブレイクに挟まれる「いっしょに銀座を歩かない？」、「わたしはタカです。あなたは？」、「いーえ、キッスはいやよ」など、外国訛りの女の子による日本語がシュールです。これも忠実にカヴァーしてるのでしょうか？「では、さよなら」
●

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●February 24, 2000 ●

文字はキンピカの箔押印刷ですので、スキャナーで読み取ると真っ黒になってしまいます。拡大しても読みにくさは変わりませんけど、見てみます？ ジョン・レノン「イマジン」
(東芝EMI CP43-5773) \4,300

　ジョン・レノン没後20年の区切りとして「イマジン」のリミックス版が小野ヨーコ立ち会いの元で行われリリースされました。すでにお買いになった方も多いことかと思います。じつは、ぼくはまだ買っていませんが気になるCDです。しかし、なぜスペクターがリミックスを行なわなかったのか、というのも気になります。彼が係わると終わるものも終わらないから無理もないかもしれません。ひょっとして25周年を見越して、スペクター版リミックスの作業のためスタジオ入りしているのかもしれませんねー。

　ところで、10年ほど前に「イマジン」の限定盤純金蒸着CDが売られていました。高い割には、ブックレットの印刷がジャケットの複写という手の抜いたもので、持っていても喜びが半減してしまいます。音のほうは、それなりにイイのじゃないかなー、なんて思っているんですけど、再生装置がたいしたものじゃないですから分かりません(^^;。まあ、クラシックじゃないですからね、やはりコレクター・アイテムにすぎないでしょう。

　そんなこんなで、今回のリミックス版は、特別仕様のパッケージが初回限定として売られていますが、せっかくの機会ですからねぇ、純金蒸着CDを作ってもよかったんじゃないでしょうか。
●

next page

● ● ● ● ● ● ● 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
●●●●●●enter●

● THE WALL OF HOUND

このサイト名の由来は、もちろんフィル・スペクターが創造したWALL OF SOUNDの語呂合わせです。 HOUNDには、マニアという意味もあるようですが、特に深い意図はありません。また、ぼくは吠えたりもしません。このサイトでは、そのフィル・スペクターの再認識と知名度の向上を第2の目的としたものです。（文責: 大嶽好徳）

● yoxnox art gallery

● で、第1の目的はといいますと、ぼくの本業であるイラストを紹介することです。
プロフィール代わりに、どうぞご覧になってください。

●

●

● message wall

掲示板です。ご意見、情報交換の場としてご利用ください。

● Links　 2/27/2001 更新

● Mail●ご意見、ご感想、叱咤激励などなんでもお待ちしています。ご返事は必ずいたします。

e-mail の宛先は、yoxnox@big.or.jp

			●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●January 24, 2000 ●
	ELIOT KENDALL (EM7002EP) 　シリアル・ナンバー付きで、コレクター心を刺激します。見よ！中身はともかく、なんとなく縁起が良いではないか。 LISA Lost Winter's Dream (Unknown) 残念ながら、オリジナルのジャケットではなく、ファックスで送られてきたものです。タダですから文句はいえません。クリックすると全面の画像をご覧いただけます。 YUI RING RING RING (meldac MEDR11109D) 和製ウォール・オブ・サウンドとしては、なかなかの出来でございます。しかし、第2弾の「不器用な天使」は、今どきのポップスになってしまい、がっかりさせられましたねー。彼女のホームページは、こちら。		VANDAの掲示板の書き込まれた次のような宣伝文句に、そそられた人も少なくはないでしょう。「エム・レコードは12/20にエリオット・ケンダールの日本のみのシングル「Everybody's World EP」をリリースします。「Donna」と新曲「Everybody's World」の２曲プラスαの４曲入りで、限定1,000枚、豪華紙ジャケ仕様、シリアル・ナンバー入りの7"シングルです。今回は海外へも輸出しますので、前回のキャスタウェイズの時よりも更に入手が難しくなるかと予想されます。制作費実に9,000ドルというレコーディングは「ノー・サンプリング、ノー・シンセサイザー」で、まさにスペクターかBWか、はたまた大滝詠一か、というエリオット流のウォール・オブ・サウンド。」　追い撃ちをかけるように、VANDAのホームページではホメホメモードです。このレビューを読んでとどめを刺された人もいるはずです。ぼくがそうです。しかし、レコードを聴いて、これは浮世の義理であると思いました。で、まだ買おうかどうか、お迷いの方、あるいは買う気のない方は、ここでのレビューが、御参考になれば幸いです。ところで、ボブ・クルー等の絶賛のコメントが寄せられているそうですが、これもまた浮世の義理ではないでしょうかねぇ。絶賛するだけじゃなく、リリースに手を貸してあげなさいよ、と思うのは、ぼくだけでしょうか。　さらに、書き込みの最後にこう結んでいました。「ちなみに完売しても大赤字・・・。アメリカの'50年代のEPで使われていたカードボードの紙ジャケを再現しようとしたのがそもそもの間違いでした・・・。」　たしかに間違いでした。ジャケットからレコードを出すのもひと苦労ですが、収めるのはもっと大変です。次に出すことを考えて、収めることは諦めましょう。ちなみに、アメリカの'50年代のEPの紙ジャケットは、カードボードのノリシロの折り返しがないのが主流ですが、今回の復元は折り返しがあるので、さらに窮屈になってしまっています。もっとも、'50年代のEPの紙ジャケットでもレコードを収めるのは一苦労ですが。忠実に再現というのも考えもので、不便さまで再現してしまったという一例ですね。　で、エリオット・ケンドールと聞いて思い出したのが、7年ほど前に、エリオットと親交のあった友人から貰ったカセット・テープです。「LISA / Lost Winter's Dream」というクリスマスにちなんだ12曲入りのカセット・テープで、エリオットがプロデュースし、ロスで自主販売していたと聞いています。その友人は、日本でCD化しようと企んでいましたが、実現はしませんでした。じつは、手元のテープは、ボーナス・トラック入りで、タイトル曲のカラオケとコニー・スティーヴンスの「シックスティーン・リーズンズ」のカヴァーとそのカラオケが収められた特別仕様です。といっても、普通のテープにダビングしたものですけど。　たしかにCD化したくなるような魅力的なカセット・アルバム(?)です。タイトル曲の「Lost Winter's Dream」は、フォーシーズンズの「Ronnie」を彷彿させるチャーミングなメロディーがたまりません。おお、ロニー！！しかも、リサのボーカルやバックの女性コーラスも、しっかり60年代モードでございます。しかも、スペクターを意識した音作りもなかなかのものです。ここで聴くことができるティンパニは、今回の「Everybody's World」でも活かされていますね。また、アルバム全部がオールディーズ調というわけでもなく、ニューウェーヴあり、エンヤもどきありと、楽しんで作っています。　さて、それに比べてこのEPですが、サウンドも新しくもなく、古くもないし、アレンジも取り立てて面白いものではありません。たしかに、オリジナル曲の「Everybody's World」は、なかなか軽快な曲で素敵です。フルオーケストラといっていますが、ヴァイオリン、ビオラ、チェロ、そしてフレンチホーンの1管編成。せいぜい14～5人といったところ。それに、ティンパニがオーヴァーダブされていますが、期待したほどの音の厚みはありません。ホーン・セクションが充実していれば、もっとよくなったと思います。それはともかく、ストリングスのアレンジがうるさくメロディーを邪魔しています。　こだわりというよりは、自己満足で終わってしまっている感があります。参加したミュージシャンの力量というのもあるのでしょう。ハル・ブレインなみのドラマーがいたら、印象はかわっていたかもしれません。決して悪い作品はないのですが、赤字覚悟までしてアナログ盤で出すほどのものではないのも確かです。ボブ・クルーが褒めるだけにとどまったのも納得がいきますね。　「Donna」は、御存知リッチー・ヴァレンスの名曲です。いわゆるコテコテのオールディーズでございますね。この手の曲に対して手厳しいVANDAが褒めてます。どうしちゃったんでしょう。ぼく自身は、コテコテ大好きなものですから、この手の曲をもっと取り上げていただきたいのですが。で、カヴァーの出来ですが、イマイチです。切なさが感じられないのですよねー。名曲のカヴァーは、よほど趣向を凝らさないと本家にかなうわけありません。とはいえ、オリジナルを知らないとするならば、リッチなアレンジでよく出来た作品だといえるでしょう。　それにしても、『「Donna」は99年に現れた60年代のフィル・スペクター、ブライアン・ウィルソン、いや70/80年代の大滝詠一か』という VANDAのレビューは大袈裟です。ハッキリいって、スペクターとは大きく外れています。たしかにエリオットは、スペクターを敬愛していたのは事実でしょう。リサのカセットを聴けばわかります。でも、ここで聴かれるサウンドは、ウォール・オブ・サウンド的ではありません。YUIの「RING RING RING」ほうが、よっぽどいい出来です。ま、「いまどき時代遅れのレコーディング」という意味ならあっていますね。スペクターのウォール・オブ・サウンドが画期的だったのは、時代遅れのレコーディングで造られたからです。　しかし、9,000ドルでウォール・オブ・サウンドができれば、それこそ画期的です。日本円で、およそ100万円でしょう？あ、なるほど。1,280円ｘ1,000で1,280,000円。これじゃ、大赤字だ。みなさん、いますぐ買いに行って、エム・レコードを救いましょう！

			●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●February 11, 2000 ●
	Del-Fi Tribute - Delphonic Sounds Today! (Del-Fi 2114) アルバム・タイトルがスペクターしてますねぇ。これも、エリオットのしわざでしょうか？詳しくは、Del-Fiのサイトへ		前回（この記事の下）、エリオット・ケンドールのEP盤を取り上げましたが、それに絡んだコネタでお茶を濁させていただきます。こんなCDを見つけました。　デル・ファイが持つ往年のヒット曲を最近のアーティストがカヴァーしたトリビュート・アルバムで、なんでもデル・ファイ・レコード創立40周年を記念したものらしいんです。らしいんです、とはあいまいですが、実は持っておりません。にもかかわらず紹介するのは、20曲目にエリオット・ケンドールの「ドナ」が収められているからです。もっとも、彼はデル・ファイ・レコードの広報兼プロデューサーを務めているそうですから、ふしぎではないですけど。それにしても、なんか釈然としないなぁ。　それはそうと、往年のヒット曲と書きましたが、デル・ファイ・クラシックといったほうが正確でしょう。得体のしれないYO YO HASHIのオリエンタル・ムード丸出しのロック・インスト「Yo Yo's Pad」なんてトンデモ曲のカヴァーまでありますから。YO YO HASHIのオリジナル・ヴァージョンでピアノを弾いているのはアル・デ・ローリーですが、それよりブレイクに挟まれる「いっしょに銀座を歩かない？」、「わたしはタカです。あなたは？」、「いーえ、キッスはいやよ」など、外国訛りの女の子による日本語がシュールです。これも忠実にカヴァーしてるのでしょうか？「では、さよなら」 ●

			●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●February 24, 2000 ●
	文字はキンピカの箔押印刷ですので、スキャナーで読み取ると真っ黒になってしまいます。拡大しても読みにくさは変わりませんけど、見てみます？		ジョン・レノン「イマジン」 (東芝EMI CP43-5773) \4,300 　ジョン・レノン没後20年の区切りとして「イマジン」のリミックス版が小野ヨーコ立ち会いの元で行われリリースされました。すでにお買いになった方も多いことかと思います。じつは、ぼくはまだ買っていませんが気になるCDです。しかし、なぜスペクターがリミックスを行なわなかったのか、というのも気になります。彼が係わると終わるものも終わらないから無理もないかもしれません。ひょっとして25周年を見越して、スペクター版リミックスの作業のためスタジオ入りしているのかもしれませんねー。　ところで、10年ほど前に「イマジン」の限定盤純金蒸着CDが売られていました。高い割には、ブックレットの印刷がジャケットの複写という手の抜いたもので、持っていても喜びが半減してしまいます。音のほうは、それなりにイイのじゃないかなー、なんて思っているんですけど、再生装置がたいしたものじゃないですから分かりません(^^;。まあ、クラシックじゃないですからね、やはりコレクター・アイテムにすぎないでしょう。　そんなこんなで、今回のリミックス版は、特別仕様のパッケージが初回限定として売られていますが、せっかくの機会ですからねぇ、純金蒸着CDを作ってもよかったんじゃないでしょうか。 ●
			next page