2006年に一緒に飯を食ったビル再来日です。3年ぶりくらいですなぁ。なんだかもらった名刺を見ると偉くなってます(笑 でもそんなの気にしません。外人と話すときはフランクに、が信条。だって英語の丁寧語なんて知りませんからね。……まあいい加減コミュニケーション力をあげるためにはもちっと流ちょうな会話を試みるべきだとは思うんですけどね。
帰りに東京駅で一緒にご飯を食べました。自分と、ビルとビルの会社の日本人あわせて4人。基本日本語の会話はなしです。ただ居酒屋でメニューを説明するときに「……ｘｘって英語でなんて言うんでしたっけ」みたいな会話は日本語でなされますが。持っていった電子辞書活躍です。そして電子辞書を見たビル、「君にはそれ重要だよね」……わかってらっしゃる！(笑
久しぶりに顔合わせできたのもよかったですが楽しい時間を過ごせました。相変わらず酒が強いのでペースを出来るだけあわせて飲んだ結果、帰りついたあとに座椅子で崩れるように仮眠。頭痛の中風呂に入って寝ましたです。
しかし振り返ってみると、ビルと知り合ってからもう6年になるんですよねぇ。。。長い(汗